I'll start with these, in no particular order:
- -- The Odd Couple (1968): Bohack store in Manahttan.
-- The Stepford Wives (1975): both a Grand Union and a Waldbaums on Long Island.
-- Raising Arizona (1987): former Safeway.
-- Bullitt (1968): Marina Safeway in San Francisco.
-- Mother, Jugs, and Speed (1976): Lucky in Santa Monica (Lincoln Boulevard).
-- Dirty Mary Crazy Larry (1974): Save-Mart in Sonora CA.
-- Singles (1992): Food Giant (now the Wallingford QFC) in Seattle.
-- The Best of Everything (1959): Vons in LA area (maybe Broadway-Crenshaw Center).
-- The Only Game in Town (1970): Vegas Village, Las Vegas.
-- The Blues Brothers (1980): Jewel, somewhere near Chicago.
-- Petulia (1968): Cala Foods on California in San Francisco.
- -- Brady Bunch: Mayfair Market in Hollywood.
-- Streets of San Francisco: Marina Safeway in San Francisco (two different episodes), Safeway at Seventh and Cabrillo, Safeway at 24th and Castro, QFI at Seventh and Clement.
-- Monk: Beachs in SoCal.
-- Magnum PI: Safeway, presumably in Hawaii.